Die deutschen GDI Bezeichnungen

Umfrageergebnis anzeigen: Wie findest du die deutschen Namen?
Ziemlich cool!	4	8,70%
Geht so, hab ich schon mal besser gesehen.	9	19,57%
Absolut peinlich!	24	52,17%
Ich spiel nur noch auf englisch!	9	19,57%
Teilnehmer: 46. Du darfst bei dieser Umfrage nicht abstimmen

Themen-Optionen

Thema bewerten

Ansicht

#11

12-03-2008, 13:41

PercyKeys

Erzputzer

Registriert seit: Feb 2006

Beiträge: 520

PercyKeys hat noch keine Bewertung oder ist auf 0

PercyKeys eine Nachricht über ICQ schicken

OL Nick: PercyKeys

Zitat:

Zitat von TMOA

Warum heißt der Wolverine nicht Werwolf? Das wäre ausnahmsweise in Übersetzung gewesen die man verschmerzen könnte und sinnvoll wäre. Noch dazu kommt, in TS hies das Teil auch Werwolf!

Hab ich mir auch gedacht, aber dann hab ich mich an den Juggernaut in TW erinnert, der ja auch nicht in Moloch umbenannt wurde - von daher fände ich es schlimmer, wenn man den Wolverine umbenennt.

Lesezeichen

« Vorheriges Thema | Nächstes Thema »

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen. Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten. Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen. Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten. BB-Code ist An. Smileys sind An. [IMG] Code ist An. HTML-Code ist Aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 10:35 Uhr.