das kann man so nicht sagen. das kommt auf die syslog-konfiguration an, und die ist teilweise bei den distributionen mehr oder weniger unterschiedlich. ich würde davon ausgehen: messages: allgemeine meldungen. boot.log/msg: alles was vom kernel kommt. warn: alles was syslog-level warn hat. mail: alles was syslog-facility mail verwendet.
schau einfach mal in die syslog-3-manpage rein (wenn du kein linux hast, so hilft dir google:
syslog-3-manpage) in der syslog.conf (
man) kann das konfiguriert werden.
__________________
 | Von allen Dingen die mir sind verloren gegangen,
hab ich am meisten an meinem Verstand gehangen |  |
El diablo sabe m'as por viejo que por diablo. - The devil knows more because he is old than because he is the devil.
Ich mag übersetzte Fehlermeldungen:
Es ist kein Weltraum links auf dem Gerät.