Zitat:
Original geschrieben von Lord Kain
mittlerweile wurden alle folgen von voyager in dt ausgestrahlt, bei der einen gab es nur probleme mit der übersetzung
die allererste folge wurde glaube ich nie gesendet, damals sagte man sie sei "zu anspruchsvoll für die zuschauer!", aber ich hab noch irgendwo ein paar infos rum liegen
|
Du meinst die erste Serie, namens "Der Fürsorger"!
Im englsichen "caretaker" was auch hausmeister heißt!
Also handelt die erste Serie von Raumschiff Voyager über
einen Hausmeister, aber welchen denn?
Natürlich!
Hausmeister Krause!
Spaß beseite.............>
"Der Fürsorger" Teil 1:
Die U.S.S. Voyager verfolgt ein Schiff der Maquis, einer Gruppe abtrünniger Sternenflotten-Offiziere, die Schiffe der Sternenflotte für ihre Untergrundkämpfe gegen die Cardassianer mißbrauchen. An der cardassianischen Grenze kommen beide Schiffe in das Gebiet "Badlands" und werden mit einem merkwürdigen, einzigartigen Phänomen konfrontiert, das beide in einen weit entfernten Bereich der Galaxie schleudert, von der sie ca. 75 Jahre bei maximalem Warpantrieb benötigen, um wieder nach Hause zurückzukehren. Dieser Bereich der Galaxie wird von den Kazon beansprucht, die auch gleich zwei Crew-Mitglieder und die Ocampa, eine dort lebende Rasse, bedrohen. Die Ocampa werden von einer Art Fürsorger in einer Raumstation beschützt, der jedoch bald stirbt. Die Voyager- und die Maquis-Crew beschließen, sich gemeinsam gegen die Kazon zu wehren, wobei das Maquis-Schiff zerstört wird...
Resource:
http://www.episodenguide.de/startrek