Ich finds ok. Wenn man (fast) ohne Erfahrung eine andere Sprache lernt ist so ein erfolgserlebnis bestimmt anspornend und bringt dadurch einen positiven Lernefekt.
Ausserdem ist das Zeugnis ja sowieso nur fuer sie persoenlich wichtig und sie wird sich wohl kaum spaeter damit in Deutschland bewerben.