[Sven]

Sorry wenn's Englisch ist - aber übersetzt käm das nicht so gut:

On Sears hairdryer: Do not use while sleeping.
(Gee, that's the only time I have to work on my hair!)

On a bag of Fritos:You could be a winner! No purchase necessary.
Details inside. (The shoplifter special!)

On a bar of Dial soap: Directions: Use like regular soap.
(and that would be how?)

On some Swann frozen dinners: Serving suggestion: Defrost.
(But it's *just* a suggestion!)

On a hotel provided shower cap in a box: Fits one head.
(really?)

On Tesco's Tiramisu dessert: (printed on bottom of the box)
Do not turn upside down. (Too late! You lose!)

On Marks & Spencer Bread Pudding: Product will be hot after heating.
(Are you sure???Let's experiment.)

On packaging for a Rowenta iron: Do not iron clothes on body.
(But wouldn't that save more time?)

On Boot's Children's cough medicine: Do not drive car or operate machinery.
(We could do a lot to reduce the rate of construction incidents if we just kept those 5 year olds off those fork lifts.)

On Nytol sleep aid: Warning: may cause drowsiness.
(One would hope!)

On a string of Chinese-made Christmas lights: For indoor or outdoor use only.
(As opposed to use in outer space?)

On a Japanese food processor: Not to be used for the other use.
(Now I'm curious.)

On Sainsbury's peanuts: Warning: contains nuts.
(but no peas?)

On an American Airlines packet of nuts: Instructions: open packet, eat nuts.
(have a lobotomy)

On a Swedish chainsaw: Do not attempt to stop chain with your hands or genitals.
(What is this, a home castration kit?)

On a child's Superman costume: Wearing of this garment does not enable you to fly.
(That's right, destroy a universal childhood fantasy!)