So langsam erinner ich mich wieder an die "Cyborg-Sache"...
In C&C1 ist ursprünglich Blut zu sehen. In Deutschland wurde das gegen Maschinenöl ausgetauscht und neu synchronisiert.
Bei AR wurde von Anfang an gegen eine Indizierung gearbeitet und mit Cyborgs "gearbeitet". Daher wirkt das eher wie aus einem Guß.
AR2 ist allgemein unblutig und brauchte so nicht mehr mit Cyborgs verunstaltet werden.
__________________
Gruß
Leo
|