Deutsch - Frau, Frau - Deutsch
 

Jaja, ich bin wohl einer dieser Freaks, der sich so einen Mist durchliest.
Ich rede von

Langscheidts
Deutsch - Frau
Frau - Deutsch

von Mario Barth.

Ist eigentlich recht interessant. Die Vokabeln sind nicht zu übertreffen. :D
Naja, ich poste mal ein paar aus dem Buch. Schreibt selber mal ein paar, die euch so einfallen würden. :eg:

Vokabeln aus dem Buch
Frau - Deutsch

Vorspiel - (Für den Mann langweiliger Zeitabschnitt vor dem tatsächlichen Paarungsritual)
Ja - Nein
Nein - Ja
Oh ja! - Och nööö
Schön! (In Bezug auf Sex) - Geht so
Gut - Geht gerade so
Mach weiter - Wann ist es vorbei??
Ich komme! - Ich habe keine Lust mehr
Du Sau! - Beweg dich mal
Du warst toll! - Ging schneller als ich dachte
bisschen - viel
ein kleines bisschen - sehr viel
nur ein kleines bisschen - verdammt viel
Kuscheln - hab keine Lust auf Sex
Habe Kopfschmerzen - wir hatten doch letzte Woche schon Sex

Das tut mir leid - Ist mir doch egal
Schuhe - Mach dich auf eine längere Wartezeit gefasst
Den gibt es auch in Braun! - Den kaufst du mir auch
Den gibt es auch noch in Blau! - (Sie wissen was das bedeutet)
Die laufen sich schon noch ein - Die sind zwar klein, aber ich will sie haben
Stell dich schonmal an - Du zahlst
kurz - ca. ein bis zwei Stunden
nur mal kurz - ca. drei bis vier Stunden
Ach so! - Weiß nicht was du meinst, aber rede ruhig weiter

Und meine persönlichen Favoriten:

Typisch Mann! - Hierbei handelt es sich um eine Redewendung, die über 2684 Bedeutungen hat. Daher kann ich sie hier nicht mal eben übersetzen. Sorry!
Nichts, schon gut - Frag doch nicht so blöde!

Also, wer es haben will:

Autor: Mario Barth
Titel: Deutsch - Frau * Frau - Deutsch
Verlag: Langenscheidt

Preis: € 9.95 (D)

Kleiner Hinweis: In dem Buch stehen nicht nur Vokabeln, sondern auch Texte und Tipps ohne Ende. Das Buch umfasst 127 Seiten.

Bis denne, BigMama

Sag ich nur ungern,aber das ist so alt,das kenn sogar ich.

kronk

Ja das finde ich auch geil... aber so ist es doch wirklich oder? Mal im Ernst so denke ich es auch!

bedauerlicher weise stimmen 90% der im buch genannten weiblichen eigenschaften mit denen meiner freundin überein.



:frown:

Nicht nur mit deiner Freundin, sondern mit 99l9% der weiblichen Wesen :(

Wäre ja auch langweilig, wenn es anders wäre. Dann würde man sie ja verstehen :frown:

Wie war...ich kann euch 100%ig verstehen.
Frauen sind zwar schwer zu verstehen, aber leicht durchschaubar...

Mhh...da können die Amys noch so viele Millionen investieren...sie werden nie an die Verschlüsselungstechnologie der Frau herankommen. :D

ihr habt doch 'n Rad ab :twink2:

Uhh...nen Feminist! :D

Das sagt der zu allem.
Nur weil ich mich für einen Wikinger halte und Honigsirup trinke,soll ichn Rad abhaben.

Da muss ich dem aber wirklich mal ausnahmsweise zustimmen! :D

Jawoll,Horst Mama. :frown:

Du solltest deine Drogenration wieder ein bischen zurückschrauben France ;)

Da musst du mit meinen Ärzten reden. :stick:

naja das buch ist nicht so der burner...

lass mich raten, du gehst abwechselnd zu Dr.Holiday und Dr.Drugs, oder? :D

Tja,vielleicht etwas unverschämt übersetzt.Aber manchmal trifft das echt zu :rolleyes:

Vielleicht trägt das Buch ja dazu bei, dass Frauen sich mal etwas verständlicher ausdrücken können. :D

Alles gelogen! :D

Naja,ich würd mir das Buch nicht kaufen... :rolleyes:

Ich wette das iICH das von irgenteinem aus der Familie zu Weihnachten bekomme ... :frown:

Warum? Gibt es da einen besonderen Grund?!

Ich bin halt ab und an mal zu direkt beim diskutieren mit dem weiblichen Geschlecht , hat sich sogar bis zur Familie rumgesprochen :stick:

Mhh...meine Mum würde mich links und rechts klatschen wenn die wüsste wie ich manchmal über Frauen denke...ich denke nichts schlimmes...nur das übliche! :D

Gut so,dann bist du ja voll der Insider und weisst was Frauen denken und somit wollen :stick: :rolleyes:

Bin ich ja eben nich ! Datt is ja das Problem , die Weiber werden mir ewig ein Rätsel bleiben . N Insider sollte ich eigentlich sein , hab ja zwei von denen zu Hause .

Rätsel werden sie immer bleiben aber das buch ist nur scheiß kommerz.

Wir kompliziert Frauen eigentlich sind, fällt einem sowieso meist erst auf, wenn es zuspät ist -> in einer Beziehung...^^ Egal, irgendwie werd' ich damit schon fertig. :D

b²t plz: Also ich finde es aber doch sehr überraschend was Frauen denken, wenn sie an was anderes Denken. :) Also n bissel durch das Buch lesen und ich nenne mich Frauenversteher!

Vielleicht gibts ja bald ne Buch Deutsch-Mann Mann-Deutsch wobei Männer dafür viel zu einfaches Verhalten ausweisen :D

Hmm glaube ich nicht, weil viele Männer das sagen, was sie gerade denken, und deshalb bräuchte man kein Extra-Buch

Ich bin seit fast 2 Jahren permanent mit nem Haufen Frauen zusammen, und muss sagen, ich lerne langsam, sie ansatzweise zu verstehen, sofern sich das beurteilen lässt. Und es ist... BEÄNGSTIGEND!

Frauen denken ANDERS. Sie können nicht denken, wie man als Mann es definieren würde: nämlich niemals ohne Emotionen, sachlogisch, rational. Ein Schuh ist zB niemals einfach nur unpraktisch, sondern hübsch, passt zu der und der Hose, rosa, in, etc etc.

Dieses Buch mag ja lustig sein - aber liebe Kinder, bitte nicht nachmachen! Es gibt (glücklicherweise) auch Frauen, die nicht "so" sind.

Und hoffentlich hat er das BÖSESTE aller Worte drin: "Nix". "Nix" bedeutet NIEMALS "nichts". Die nach Geltung verlangende Frau möchte gefragt werden, selbst wenn sie dir (für dich als Mann vollkommen überzeugend) versichert, das alles in Ordnung ist. Und da eine Frau niemals direkt auf eine Frage antwortet, wird sie, wenn es ihr gut geht, niemals mit "Nix" auf die Frage "Was ist?" antworten, sondern mindestens eine halbe Stunde über den tollen Tag referrieren. "Nix" ist in seiner tatsächlichen Bedeutung schwer zu erfassen, das ist auch von Frau zu Frau unterschiedlich.

Zum Schluss einen Satz, den ich mal in irgendeiner Signatur gelesen habe:
"Widersprich niemals einer Frau - warte, bis sie es selber tut"

In kurzen Worten: Man(n) schaue sich deine Signatur an. :D Da steht mehr über "frauliches" (weibliches) Denken, als in deinem Beitrag. :D

Aber wirklich schöner Text. :)

LOL, echt guter Beitrag :D *handschüttel^^* Ich hab nur gemerkt, dass Frauen sehr nachtragend sind.. ^^ Und sagt ihnen nie, dass die Kleider nicht zusammenpassen :-/ Oder es gibt tote^^ Und das mit dem NIX stimmt vollkommen :-/

Hmm am besten ist es, wenn ihr garnichts sagt, und immer nur mit mhh antwortet :) Denn viele Frauen rauben einen nur aus! Aber es gibt zum Glück wirklich andere! Habe bisher viele gute Erfahrungen gemacht!

Hier mal was interessantes in meinem MSN (ich war am TV guggen) ^^ :rolleyes:
---
Sunny sagt:
hey!
Sunny sagt:
:)
Sunny sagt:
wie gehts?
Sunny sagt:
bist du böse auf mich?
Sunny sagt:
falls ich etwas falsch gemacht habe: SORRY
Sunny sagt:
vinciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii....
Sunny sagt:
was ist nur...
Sunny sagt:
:(
Sunny sagt:
sorry, sorry, sorry, sorry, sorry, sorry, sorry, sorry
Sunny sagt:
ich weiss nicht, wieso du nicht mehr mit mir redest...
Sunny sagt:
warum nicht??
Sunny sagt:
:(
Sunny sagt:
:(
Sunny sagt:
:(
Sunny sagt:
:(
Sunny sagt:
okey, dann lass ich dich in ruhe....
Sunny sagt:
bye :mad:
---

Ihr könnt selber beurteilen^^

EDIT: Das wurde von DonVito von Schweizerdeutsch in Deutsch übersetz, für sie! ^^

Ohje, hör auf! :D Meine Freundin schreibt ganze Romane wenn ich mal ne halbe Stunde net am PC bin! Oh wee...

Wieso könne Frauen nicht sagen was sie denken,besonders dieses "nix" geht mir voll auf den Sack.
Nicht das es mich stöhrt das sie Wunschlos glücklich sind,sondern weil es später heißt das man sie voll miss vertanden hat und man ihr nie zuhört und*aufdruchzugschalt*:hm:

Hmm das vertiefen wir am besten nicht mehr^^:D
Ja Manchmal schreiben Frauen nur kagge! Aber manchmal kommt aus sehr gutes dabei raus!